Angel Beats Wiki
Advertisement

"Ändere die Welt" ist die 11 Episode der Anime Serie, Angel Beats.

Otonashi stellt sich die Frage, wer von den SSS Mitgliedern wohl als nächstes ‚weiterreisen‘ wird. Als sich zwischen Hinata und Naoi die Wogen endlich glätten, erscheint ein neuer Feind auf der Bildfläche. 

Handlung[]

Die Schulglocke läutet.

2

Naoi und Hinata streiten sich, wer wichtiger für Otonashi ist.

Als er in den Unterricht zurückkehrt, fragt sich Otonashi, wem er als nächstes "weitermachen" wird. Als er an einem der Außenkorridore der Schule vorbeikommt, trifft er auf Hinata und Naoi, die, obwohl sie gegeneinander kämpfen, die gleichen Pläne haben: sich mit Otonashi zu treffen... und ihm bei seinen Plänen zu helfen, damit alle weitergehen können. Es gibt jedoch immer noch Reibereien zwischen Hinata und Naoi, und bald, als Naoi über seine Absicht zu helfen spricht, bildet sich hinter ihm eine große Silhouette und greift an.

Das schattenhafte Wesen versucht, Naois Körper in Besitz zu nehmen, doch dank Otonashi gelingt es ihm, sich seinem Zugriff zu entziehen. Die Kreatur wechselt dann das Ziel und stürmt auf Hinata und Otonashi zu. Hinata versucht, die Kreatur mit seiner Pistole abzuwehren, aber es scheint, als sei sie durch den Angriff unverletzt geblieben. Glücklicherweise war eine gemeinsame Anstrengung von Otonashi und Hinata erfolgreich.

In der Zwischenzeit wurden die Ereignisse, die sich abspielten, eindeutig von Yusa aufgezeichnet, der sie an Yuri weiterleitet. Yuri warf seine Vermutung über den Ursprung des Angriffs als neueste Waffe der Kanade über Bord und beschloss, ihn als neue Bedrohung zu betrachten. Sie befiehlt allen anderen, Teams von mindestens zwei Personen zu bilden, um sich leichter verteidigen zu können, und ruft Kanade zum ersten Mal persönlich im Studentenratsbüro an.

In der Mitte des Treffens geht Naoi, begleitet von Hinata und Otonashi, zu Yuri , um mit ihm über den Ausschluss der beiden von der Mission zu sprechen. Yuri stimmt dem zu, und dann spricht sie mit Kanade über die möglichen Ursprünge des Schattens, auf den Otonashi zuvor gestoßen ist. Da Kanade zugibt, dass sie das letzte Mal vorgestern programmiert hat, bittet Yuri um Erlaubnis, in ihrem Schlafsaal nachforschen zu dürfen. Mit der Erlaubnis von Kanade geht Takeyama der Untersuchung nach.

Als Yuri fragt, was sie zuletzt programmiert hat, kommt Kanades Antwort direkt auf den Punkt: Flügel. Sie sagte Yuri, dass es zwar eine Dekoration sei, ihr aber gesagt wurde, dass es sie engelsgleicher aussehen lassen würde. Otonashi hat das Gefühl, dass seine Tarnung auffliegen würde, aber Naoi deckt ihn glücklicherweise, indem sie Juri sagte, dass es seine Idee war.

Bald ruft Takeyama Yuri für seinen Bericht über das Programm von Kanade an. Takeyama hat keine Fehler in der neuesten Ergänzung des Programms gefunden, und die vorherigen Programme wurden nur minimal verändert.

4703402856 1f8f3bd61d b

Kanade, vernichtet mit Leichtigkeit, die Schatten.

Dann hört Hinata das Geräusch von Schüssen. Zuerst glaubte Yuri es nicht, aber als alle den Schuss deutlich hören, wird die Lage noch angespannter. Als sie nach draußen eilen, um nach der Quelle der Schüsse zu suchen, entfesselt Kanade ihre Flügel und springt zu Boden. Yuri folgt ihr und nutzt die Merkmale des Gebäudes, um sich akrobatisch ins Erdgeschoss und dann zu Otonashi zu manövrieren.

Download

Die SSS kämpft gegen die Shadows.

Bald findet sich die SSS im Kampf gegen eine kleine Armee von Shadow wieder; mit allen ausgerüstet, kämpfen sie gegen die Schatten, und nach einem langen Kampf haben sie alle Feinde besiegt.

Während die SSS nach einem harten Kampf an Ort und Stelle bleibt, fragt sich Yuri , ob sie zu lange im Jenseits geblieben sind. Otonashi ist verwirrt über ihre Bemerkung, dann erklärt Yuri, dass eine Zeit kommt, in der unbesiegbare Monster scheinbar die unendliche Spielzeit vermeiden. Otonashi hat kein gutes Gefühl bei dieser Bemerkung.

Dann hörten sie aus dem Nichts jemanden nach ihnen rufen; es war Fujimaki, und mit Angst im Gesicht sagt er der SSS, dass Takamatsu erledigt sei.

Die SSS untersucht den Ort, an dem er angegriffen wurde, und sie sahen seine Brille; Ooyama fährt dann fort und erklärt, was passiert ist: Er sah zuletzt, wie Takamatsu von einem der Schatten verzehrt wurde und ließ seine Brille fallen, bevor er vom Boden verschlungen wurde.

Bald hören sie die Nachricht, dass Takamatsu gefunden wurde. Als sie zu ihm eilen, stellen sie fest, dass er keine Erinnerungen an das Geschehene hat. Hinata versucht, ihm seine angebliche Amnesie auszureden, aber Yuri hält ihn auf und bittet alle, das Klassenzimmer zu verlassen.

An einem anderen Ort versammelt Juri die Mitglieder der Grundschule und spricht mit ihnen über Takamatsu. Dann erzählt sie, d

1

Die SSS versammtelt, sich um die derzeitige Lage zu reden.

ass er jetzt ein NPC ist und dass sie nichts dagegen tun können. An diesem Abend hält sie ein weiteres Treffen ab; diesmal sind alle Mitglieder der SSS anwesend. Yuri verkündet die jüngste Bedrohung ihrer Existenz, und wie es mit Kanades Ansatz ganz anders ist. Auch erkennt sie die Pläne von Otonashi an, wenn auch zunächst indirekt, sieht darin aber eine gangbare Option, um im Schatten zu überleben.

Dann eröffnet Yuri die Bühne für Otonashi, um seine Sicht der Situation zu erläutern. Einige Mitglieder akzeptieren seinen Vorschlag nicht, da er das genaue Gegenteil von dem war, woran sie glaubten. Hinata geht, um Otonashi zu unterstützen, und erzählt, dass Yui ihren Weg aus dem Jenseits gefunden hat. Naoi spricht sich dann ebenfalls für Otonashi aus und erzählt den anderen, dass Otonashi derjenige war, der ihn erkennen ließ, wie menschlich er ist.

Am Ende wenden sich die anderen Mitglieder Yuris Meinung zu; sie äußert sich dann und sagt ihnen, dass sie nur das tut, was sie will, und

Die SSS Mitglieder

Die SSS-Mitglieder hören Yuris, ansprache zu.

dass es nicht dazu gehört, sie zu beschützen.

Obwohl der größte Teil der SSS verwirrt ist, sagt Yuri ihnen, dass sie sich entscheiden sollten, solange noch genügend Zeit bleibt. Damit weist sie das Treffen ab. Nach dem Abzug der SSS trifft sich Yuri draußen mit Otonashi, Hinata, Naoi und Kanade.

Sie sagt Otonashi, dass sie Kanade braucht, um die Schatten zu beseitigen, und erkennt zum ersten Mal die Macht derselben Person an, die lange Zeit der Feind des SSS war. Yuri gibt auch zu, dass sie weiß, dass Kanade kein Engel ist, sondern ein Mensch wie sie. Die drei sind schockiert über diese Enthüllung, obwohl Naoi versucht, sie zu verbergen.

Otonashi beschuldigt dann die SSS, sie als "Engel" bezeichnet zu haben, obwohl sie es nicht ist, und wird an die Antwort Kanades erinnert, als sie sich zum ersten Mal trafen: "Ich bin kein Engel." Damit erhebt sich sein Drang, herauszufinden, warum Kanade noch immer hier ist. Obwohl Yuri nicht in der Lage ist, ihm zu sagen, warum sie im Jenseits bleibt, versichert Otonashi Kanade, dass sie schließlich weiterziehen wird wie die anderen.

Yuri sagt dann allen, dass sie etwas überprüfen müsse, etwas, bei dem sie wieder gegen die Schatten kämpfen müsse. Sie räumt auch ein, dass es Menschen geben wird, die ihr noch folgen werden, aber sie beschließt, allein weiterzuziehen, da sie möchte, dass alle anderen vor ihr weiterziehen. Bevor sie gehen konnte, sagt Hinata ihr, dass er sich Sorgen machen werde, zumal er und Yuri gemeinsam die SSS gegründet haben.

Ihr emotionaler Moment wurde durch einen Anruf von anderswo unterbrochen, in dem ein Angriff angekündigt wurde. Yuri weist Kanade an, sich um die Dinge zu kümmern, während sie abwesend ist, und bereitet sich auf ihre Abreise vor, nur um von Hinatas Ruf nach ihrem Spitznamen unterbrochen zu werden. Sie kommentiert, dass es ein schlechter Spitzname sei, sagt ihm aber auch, dass dies der Grund dafür sein könnte, dass ihr so viele Leute folgen.

Während sie geht, verweilen die übrigen Mitglieder der SSS in ihren persönlichen Räumen und denken über das nach, was Yuri ihnen vorhin erzählt hat.

4703404714 589f5492ea c

Noda denkt, über Yuri nach.

Noda denkt über Yuri nach und hält ein Bild von ihr an seiner Hand fest. 

TK tritt allein auf, wobei die Bewegungen von Michael Jackson perfekt imitiert werden und das Mondlicht zu seinem Rampenlicht wird.

Fujimaki betet schweigend an der Treppe.

Ooyama setzt sich an eines der Klassenzimmer und versucht, tapfer zu sein.

Yusa, Sekine, Hisako und Irie kontemplieren an derselben Stelle, an der Iwasawa verschwunden ist, wobei ihre Gitarre neben der von Yui sitzt.

Shiina bleibt in dem Lagerraum, in dem sie sich normalerweise aufhält, mit einem traurigen Lächeln auf dem Gesicht, während sie von ihren

4702768313 d43fc4bb20 c

Shiina guckt ihre Lieblings Spielzeuge an, welche sie um lächeln bringen.

Lieblingsspielzeugen umgeben ist.

Takeyama beschließt, seine Zeit auf seinem Laptop zu verbringen und beendet, was wie ein Blog-Eintrag aussieht.

In der Zwischenzeit bleibt Yuri allein im Hauptquartier und bereitet die Waffen vor, die sie braucht. Ihr Geist ist immer noch von den Bildern eines NSC erfüllt, der sich in einen der Schatten verwandelt, und sie denkt, dass sie immer noch umprogrammiert werden können, so wie Kanade ihre Wächterfähigkeiten programmiert. Dann vermutet sie, dass Angel Player mit dem gleichen Programm für die Transformationen verantwortlich ist. Mit der Hardware, die für ein solches Verfahren benötigt wird, begibt sich Yuri in die Bibliothek.

In einem der Computerräume im Inneren begegnet sie einem älteren Mann, der einen der Computer benutzt. Sie vermutet, dass es sich dabei um den Kontrolleur der Schatten handelt, aber später nimmt sie die Anschuldigung zurück, als er nur einer der Aufseher zu sein scheint und neue Computer für die Schülerinnen und Schüler aufstellt, da immer jemand einbricht und einige Einheiten stiehlt.

3

Yuri wird von einem Lehrer befragt, was sie dort tut.

Als der alte Mann geht, beschließt sie, einzubrechen und Nachforschungen anzustellen. Zu diesem Zeitpunkt vermutet sie, dass der Dieb, der die Einheiten in der Bibliothek gestohlen hat, sie möglicherweise benutzt, um die NPCs zu stören. Nach einigen Minuten der Suche findet sie einen Geheimgang, der im Fliesenboden des Computerraums versteckt ist. Und nach einem kurzen Rundgang findet sie sich wieder in der Gilde wieder.

Charaktere[]

Trivia[]

Unbeantwortete Fragen[]

  • Es ist unbekannt, was die Ursache dafür war, dass das "Reset"-Programm aktiviert wurde und plötzlich Shadows im Jenseits auftauchten. Es ist höchstwahrscheinlich möglich, dass es kurz nach dem Verschwinden von Yui in Episode 10 aktiviert wurde.
  • Es ist unbekannt, wie Naoi zu Beginn der Episode herausgefunden hat, dass Otonashi allen helfen will, zu verschwinden.
Advertisement