My Song es la tercera canción insertada de la serie de anime de Angel Beats!. La canción está compuesta y escrita por Jun Maeda, arreglada por Hikarishuyo e interpretada por Marina.
Iwasawa escribe esta canción y se la presenta a Yuri, pero ella la rechaza debido a que es una balada y no sirve para los conciertos.
En uno de los conciertos, Iwasawa y las demás chicas de la banda son capturadas por los profesores y las detienen. Uno de ellos trata de romper la guitarra de Iwasawa y ella lo detiene, quitándosela. Luego de eso comienza a cantar My Song. Después de cantarla se da cuenta que ella fue salvada por la música y logra alcanzar la paz, desapareciendo.
Letra[]
Romaji[]
Español[]
iradachi o doko ni butsukeru ka sagashiteru aida ni owaru hi sora wa haiiro o shite sono saki wa nanimo mienai joushiki butteru yatsu ga waratteru tsugi wa donna uso o iu? sore de erareta mono daiji ni kazatteokeru no? demo asu e to susumanakya naranai dakara kou utau yo
Mis días terminan conmigo tratando de encontrar donde ventilar mi irritación El cielo es gris, yo no puedo ver nada más allá Las personas quienes actúan como si tuvieran sentido común están riendo; ¿qué tipo de mentira dirán después? ¿Cómo pueden atesorar lo que ellos obtienen con mentiras? Pero tenemos que seguir adelante hacia el mañana Entonces voy a cantar como esto
naiteru kimi koso kodoku na kimi koso tadashii yo ningenrashii yo otoshita namida ga kou iu yo konna ni mo utsukushii uso ja nai hontou no bokura o arigatou
Puedes estar llorando, puedes estar solo Pero eso es perfecto, eso es lo que el humano es Las lágrimas que derramaste dicen Gracias por darnos una vida hermosa, honesta y real
kanaetai yume ya todokanai yume ga aru koto sore jitai ga yume ni nari kibou ni nari hito wa ikiteikeru ndaro tobira wa aru soko de matteiru dakara te o nobasu yo
Teniendo sueños que tú quieres realizar y sueños que tú no puedes alcanzar Es sueño y esperanza en sí mismo. Es suficiente para vivir para nosotros los humanos Hay una puerta, está esperando allí Así que yo extiendo mi mano
kujiketa kimi ni wa mou ichido tatakaeru tsuyosa to jishin to kono uta o otoshita namida ga kou iu yo konna ni mo yogorete minikui sekai de deaeta kiseki ni arigatou
Para ti quien ha tropezado, te doy esta canción y el coraje para pelear una vez más Las lágrimas que derramaste dicen Gracias por el milagro de permitirnos conocernos en este feo mundo mancillado
Curiosidades[]
Cuando Iwasawa toca esta canción en el episodio 3, su posición de los dedos estaban en los acordes correctos de la canción. Esto se debe a que la animación de los conciertos están basados en grabaciones reales a un grupo de chicas cantando las canciones.
